全部

1·A new five-point diagonally-articulated design, big demolding stroke, big four-column space;

新五点式斜铰设计，大开模行程，大四柱空间；

2·Then, use a simple system of symbols to mark off 4 different information types in the column space left in the margin.

然后，在你的第一列空栏中使用不同4符号为4不同的信息类型做标记。

3·Use a simple system of symbols to mark off 4 different information types in the column space left in the margin.

使用一个简单的符号系统，在来页边缘左侧的空白处标识出四种不同的信息类型。

4·And he became a posthumous media star, with just about every major outlet giving column space and airtime to his ideas.

他成为了一名身后的媒体明星，几乎每一家主流媒体都给他的思想留出了专栏空间和直播时间。

5·Although I have only enough column space to describe their projects at a high level, some allowed me to provide their contact information in case you want more details about their work.

尽管我只有一个专栏的空间来描述他们高层次上的项目，如果你想知道关于他们工作的更多的细节，有些方面我可以提供相关的信息。

6·This paper give an expositior of simple way to display that the dimension of row space of matrix equals to the dimension of column space and some shortcuts to solve the problems concerned.

本文给出了证明矩阵行空间维数等于列空间维数的另一种较简单的证法，以及解决几个相关问题的捷径。

7·During the construction of section steel column and concrete filled steel tube column, the inclined column space positioning may be inaccurate and affects the upper beam and column positioning.

型钢柱、钢管混凝土柱施工时容易造成斜柱空间定位不准确，影响上部梁柱定位。

8·We take a point on the geometry — the centroid — compute the value for that point on the space filling curve, and store the result in an additional column.

我们在几何图形上取一个点，即形心点，计算那个点在空间填充曲线上的值，并将结果存储在一个附加的列中。

9·There is not enough space in my column to talk about all technical book publishers.

在我的专栏中没有足够多的空间以讨论所有的技术性图书出版商。

10·Then, a column of red-hot steam and dust soared thousands of miles into space and most of it fell back toward Earth within a few hours, turning the heavens into hell.

随后，一部分红热的蒸汽和灰尘柱上升几千英里后进入太空，绝大部分物质在几个小时内落回到地球上，将天堂变为地狱。