全部

1·China has become one of the world's most-watched and hottest outbound tourist markets.

我国已成为世界上最受关注和最热门的出境旅游市。

2·Rural tourism can try to diversify the design and characteristics of outbound tourist routes combined.

乡村旅游可以尝试设计多样化和特色游相结合的旅游路线。

3·By 2020, China will be the world's number one tourism destination and the fourth largest outbound tourist market.

截至2020年，中国将成为世界头号旅游目的地和第四大出境旅游市场。

4·The tourism sector is also seen as providing a similar insight and outbound tourist Numbers have been flat this year.

旅游业也被视为提供了类似洞见，今年出境游客数量一直没有起色。

5·In Japan the Ministry of Tourism launched a Ten Million Programme to double outbound tourist departures from 5m to 10m between 1986 and 1991.

日本国家旅游局推出的“千万人计划”将出国游人数从1986到1991年间的500到1千万人翻番。

6·Each travel agency offering outbound tourism business shall improve the whole-process management over outbound tourist groups by focusing on the following key aspects.

各出境游组团社要抓住关键环节，认真做好出境游团队的全程管理。

7·China is the largest source of tourist receipts for Australia while Australia is the second-largest destination of outbound Chinese students.

中国是澳大利亚第一大旅游收入来源国，澳大利亚稳居中国第二大海外留学目的地。

8·To evade the risks, the outbound travel services receive the guaranty money of outbound travel from the tourist.

出境游组团社为了规避风险，向游客收取所谓的出境游保证金。

9·At present, Chinese citizens outbound tourism destination has been expanded to 151 countries and regions, to become the world's important tourist source country.

目前，中国公民出境旅游目的地已扩大到151个国家和地区，成为世界重要的旅游客源国。