全部

1·Also, of course, this literal interpretation of the word server would have failed international usability testing.

另外，显然，对“服务器”的文字解释会在国际化的可用性测试中失败。

2·E. g. In Experiment 2, targets were phrases that could be given either an idiomatic or a literal interpretation.

例如：在实验2中，实验对象是词组，这些词组可以看作为习语，也可以只做字面含义解释。

3·I assumed that spoke to the general direction of performance, not the literal interpretation that suddenly sank in.

我以为这是对业绩为王现象的一种比喻，而不应从字面上来理解，但我突然理解了这层意思。

4·Whether you credit Mad Men (2007-2015) or Breaking Bad (2008-2013), TV's recent Renaissance began with a literal interpretation of moral relativism: Man is the measure of all things.

无论你是否对《广告狂人》(2007 - 2015)或《绝命毒师》(2008 - 2013)赞誉有加，(你都不能否认)近期电视荧屏的复兴始于对道德相对论的文学解读：男性是衡量万物的唯一准则。

5·First, from a literal interpretation of ordinary poker is to do any processing of poker, which is in any one of the stores, supermarkets can buy the kind of ordinary poker perspective glasses!

首先从字面解释普通扑克就是不做任何处理加工的扑克，也就是在任何一个商店、超市都可以买到的那种普通的扑克！

6·Her interpretation of the music was too literal.

她演奏的音乐太平淡乏味。《牛津词典》

7·The most natural, straightforward, literal, flat-footed interpretation.

最自然，直接，理性和踏实的解释。

8·That is exactly what literal means: the lack of functioning of other meanings which should inform our interpretation of a given set of words or events.

这便是“语言化”的含义：缺乏其他意义的功能以便我们解释一组词语或事件。

9·The interpretation from literal point of view is correct.

从字面解释的观点是正确的。

10·Alliteration, assonance and consonance are three main rhetorical devices, and literal translation, interpretation and naturalization are the main translation approach.

头韵、元音韵和辅音韵是三种最基本的押韵修辞格。