全部

1·We respect their rights as members of the community of nations.

我们尊重他们作为国际社会成员的权利。

2·But he must assure that the us's intent is not to isolate, but to draw them into the community of nations.

不过，他必须清楚，美国并非有意孤立它们，而是把它们拉进国际社会。

3·If experience has taught them one thing, it is that there is not future outside the community of nations.

如果以往的经验曾经教会他们一件事，那就是：脱离国际社会就没有前途。

4·On the contrary, the rise of a strong, prosperous China can be a source of strength for the community of nations.

相反，一个强大、繁荣的中国的崛起可以加强国际社会的力量。

5·On the contrary, the rise of a strong, prosperous China can be a source of strength for the community of nations'.

相反，一个强大而繁荣的中国的崛起，将成为国际社会的力量源泉。

6·That's why the United States welcomes China as a strong, prosperous and successful member of the community of nations.

这就是为什么美国欢迎中国成为国际社会中一个强大、繁荣和成功的成员。

7·The United States welcomes China's rise as a strong, prosperous and successful member of the community of nations.

我们欢迎中国成为国际社会中强大的、繁荣的、成功的一员。

8·Indeed, the United States welcomes China as a strong, prosperous, and successful member of the community of nations.

美国真诚地欢迎中国成为国际大家庭中一个强大、繁荣和成功的成员。

9·In addition, it is a gesture of friendship and hope that the community of nations will unite in peace through sports.

此外，它是友谊的象征，以及希望国际社会通过体育运动进而和平共处。

10·Its decisions, though not legally binding on Member States, represent the moral authority of the community of nations.

大会的决定虽然对会员国不具有法律效力，但却代表了国际社会的道义权威。