全部

1·He bowed to lady Ingram, as deeming her the eldest lady present.

他向英格拉姆太太行了个礼，认为她是在场的人中最年长的妇人。

2·Every one among them deeming endless wealth would here be found.

每个人，其中认定无尽财富，要在这里找到。

3·I accorded it, deeming that I did well in showing pliability on the point.

我同意了，认为自己在这一点上表示通融是做得对的。

4·Damn I never knew I had such sensitive facet, always deeming my own image as cold blooded.

妈的，我一直以为自己是个冷血动物，哪来的这么感性的一面呢？

5·But you who are strong and swift, see that you do not limp before the lame, deeming it kindness.

但是，强健而敏捷的你，可别当着瘸子的面跛行，反倒以为那是好心。

6·However, it is so changeable that there are few people deeming the first love as their last one.

但，人的情恼是那么变化无常，很少人能够把最初一次的恋爱作为最末一次的恋爱。

7·Some people prepared to spend the night in their cars, deeming them safer than houses or apartments.

也些人准备在自己的车里过夜，他们认为相比房屋或公寓，这里更加安全。

8·But Nian and some 400 other dwellers have refused to move, deeming the relocation payment inadequate.

但年世福与其它约400名居民拒绝搬迁，他们认为搬迁赔偿不够。

9·Deeming their mandate to be from God, popes believe it can only be taken away by the Almighty at death.

鉴于他们的职位受之于上帝，教皇们认为神职只能由全能的主以死亡的方式剥夺。

10·The world press coincides in deeming the red card Pepe saw against Barcelona as unfair and decisive in the outcome of the game.

世界媒体均认为在对阵巴塞罗那比赛中佩佩被出示红牌是不公平的，并且直接决定了比赛的最终结果。