全部

1·Spaces walk is also the avoidless committed step.

太空行走亦是无法避免的关键步骤。

2·The 3d geological modeling is a committed step of underground space digitization.

三维地层建模是地下空间数字化的一个关键步骤。

3·I think that the significant stimulus that the Chinese have already committed to is a very positive step.

我认为中方已经致力的刺激方案是一个非常积极的步骤。

4·You step over someone's legs in Nepal and you might not even realize that you committed a grave social taboo!

在尼泊尔旅游的你，不经意之间跨过了某人的腿，你可能不会觉得，但你已经触犯了一项严重的社会禁忌！

5·In one decisive lunch hour, he committed to a first step: to delay his commute to work a bit each day, to enjoy breakfast with his family.

然后在那个具有决定性意义的中午，他制定了自己的第一步计划：每天晚一点出发上班，和家人在一起享受早餐。

6·If you are truly committed, then start creating your plans, take that first step, and then keep on going.

如果你真的下定决心，那么快开始去实现自己的计划，迈出第一步，并且一直前进。

7·Step 3: Within the time limit committed, the applicant can get Notification on Prior Approval of enterprise Name at the foreign-capital enterprises registration window with Notification of Acceptance.

第三步：在承诺时限内，申请人可以凭《受理通知书》到外资登记窗口领取《企业名称预先核准通知书》。

8·Our company has always committed to research, development, and manufacturing of the step drivers and the servo drivers since 1992. We possess powerful technical strength and extensive customer base.

本公司从1992年至今，始终致力于步进电机驱动器和伺服驱动器的研发、生产，拥有雄厚的技术实力和广泛的客户基础。

9·Taxadiene synthase is the first known, and the most important, enzyme involved in taxol anabolism, which catalyzes the first committed, and a slow but not rate-limiting, step of taxol biosynthesis.

紫杉二烯合成酶是第一个被详细研究和目前所发现的最重要的紫杉醇合成代谢酶，它催化紫杉醇生物合成途径中的第一个定向的、慢速的步骤，然而该步骤并非限速步骤。

10·Step #1 to achieving a happy family: Marry a man you love, who loves you, who is committed to being your partner, in all aspects of your lives.

获得幸福家庭的第一步：与一个你爱他、他也爱你，而且他也愿意在各个方面都成为你的伙伴的男人结婚。