全部

1·Traveling through the country a couple of weeks ago on business, I was listening to the talk of the late UK writer Douglas Adams' masterwork The Hitchhiker's Guide to the Galaxy on the radio.

出差几周前到这个国家旅游时，我在收音机上收听关于已故的英国作家道格拉斯·亚当斯的杰作《银河系漫游指南》的相关评论。

2·Dream of Red Mansions is a masterwork.

《红楼梦》是一部鸿篇巨制。

3·Dream of Red Mansions is a masterwork.

《红楼梦》是一部鸿篇巨著。

4·Instead, it will focus on how to look at this masterwork.

相反，让我们侧重于如何欣赏这幅杰作。

5·Masterwork weapons and armour should be rare and expensive.

杰作武器和铠甲应当稀少而且昂贵。

6·But first, I am making my masterwork - a woman made of wicker.

但我想要做一件自己的代表作品——一个柳条做成的女人。

7·Emile was written in 1757. It was the first fictional pedagogic masterwork.

《爱弥儿》成书于1757年，是世界上第一本小说体教育名著。

8·Are you surging your emotions after seeing richer or a masterwork of a great man?

看到富人，伟人的鸿篇巨制是否也心潮澎湃？

9·Masterwork armour reduces armour check penalties by 1, and increases the maximum Dex bonus by 1.

杰作铠甲降低穿甲惩罚鉴定1点，增加最大敏捷值1点。

10·A masterwork armour is lighter or more comfortable to wear (reduces armour check penalties by 1).

杰作铠甲更轻或者更舒适(降低盔甲鉴定惩罚1)。

杰作

1·Traveling through the country a couple of weeks ago on business, I was listening to the talk of the late UK writer Douglas Adams' masterwork The Hitchhiker's Guide to the Galaxy on the radio.

出差几周前到这个国家旅游时，我在收音机上收听关于已故的英国作家道格拉斯·亚当斯的杰作《银河系漫游指南》的相关评论。

2·At first I could hardly believe all this was true, thinking it might have been another masterwork of those Hollywood super artists good at making disaster films.

最初，我实在不敢相信这一切都是真的，还以为又是好莱坞那些精于拍摄灾难片的巨匠们的又一杰作。

3·His masterwork, the General Theory of Employment, Interest and Money, had provided the intellectual underpinning for Roosevelt's New Deal, and as students we all read it.

他的杰作《就业、利率和货币通论》为罗斯福新政提供了理论支持，我们上学时都读过。

4·It is a milestone of pride in China garden history and a masterwork of China classical garden art, claimed as Miniature of China Geographic and China First Classical Garden.

它是中国园林史上一个辉煌的里程碑，是中国古典园林艺术的杰作，享有“中国地理形貌之缩影”和“中国古典园林之最高范例”的盛誉。

5·It is reported that to build the masterwork, the creative team not only made a special trip to pristine rainforest framing, is the studio planted 6500 species of tropical plants.

据悉，打造的杰作，创意团队不仅专程到原始热带雨林的框架，是工作室的种植6500种热带植物。