全部

1·But I'd be curious to know at what age these smarties became vegetarians, and what prompted them to make the change.

但我好奇的是这些聪明人是在多少岁的时候成为素食者的，还有就是什么促使他们有此转变。

2·The report did mention that a book by Ms Rowling had won the Smarties prize, awarded by children, and was selling well.

报告中的确言及罗林女士的作品荣膺孩子们选出的聪明书奖，并且销路不错。

3·NESTLE, the company behind Smarties, Chokito and Fantales, has announced it will soon engulf the weight-loss organisation Jenny Craig.

生产聪明豆、巧趣多和Fantales的雀巢公司宣布，不久将吞并减肥公司珍妮•克雷格。

4·While Shanghai falls within a commercial city rife with smarties, Suzhou stays a backyard garden of a great heritage. They are worlds apart in culture.

一个是精明的商业城市，一个是有丰富底蕴的后花园，两个艺术品种的文化内涵相差一大截！

5·Junior Mints and Smarties were created, as were bubble gum cigars — though not yet in pink and blue versions, designed to teach newborns about hetero-normative colors.

薄荷糖组合和聪明豆出现，很像泡泡糖雪茄——虽然还没有粉红和蓝色版的，被设计用来教新生儿辨别颜色。

6·So many Web smarties chimed in with their own versions that the film's distributor, Constantin Films, finally demanded that they be taken down because of copyright infringement.

无数的网上聪明蛋调合着节奏，搞出了自己的版本，以至于惊动了影片的发行商康斯坦丁电影公司。 最终发行公司要求他们撤下录像，因为侵犯版权。

7·I don't attempt to catch the smart thieves, but to watch to go with the smarties and try my own luck, because this casino is not subject to any regulation, even janitors are not hired.

本人无心抓贼，但等贼人们归来，也试试运气，因为，这赌场本来就没有监管，甚至连看场子的都没有。