全部

1·In the previous chart, you can see that the throughput (transactions per minute) when no backup is run.

在前面的图中可以看到没有运行备份时的吞吐量(每分钟事务数)。

2·You can also see which statements have been run the most with a pie chart (see Figure 1) that breaks out each statement type by percentage of statements that have been run.

还可以通过一个饼图看到运行次数最多的语句(见图1)，这个饼图按照每个语句类型的运行次数百分比划分。

3·It is impossible to ascertain from this chart in Figure 1 whether all of the tests in the regression suite have been run at some point.

不可能从图1中的得知的是，回归套件中的所有测试是否在某一处都运行了。

4·The above chart breaks down when we'll run out, both by current rate of consumption, and by half the U.S. consumption rate (which seems loaded and random, but is nevertheless interesting).

按照我们现在的消费速率，或者是美国消费速率的一半，上面的图表消失之时就是我们的原材料用尽之时。(这看起来有点耸人听闻也很胡乱随意，但却很有意义)。

5·Figure 5: VisualVM memory chart of the initial application run.

另一个包含于JVM中的工具是VisualVM图5：程序初始运行的VisualVM内存图。

6·But for three decades before that, equity prices easily outstripped property prices (see chart 2), so in the long run equities have been a better bet than houses.

但如果在三十年前，股票价格会轻易的超过房产价格(见表达式2)，因此从长远来看，股票相较房屋是个更好的赌注。

7·They seem to have run out of stone while making their calendar (considering that they had enough stone to chart out 2000 odd years after their time!), and it stops on December 12, 2012.

他们似乎已经用完了制作日历的石头，(想想他们得有多少石头才能绘出其后的2000多年！)，2012年12月12日这一切都将终结。

8·Run Queue Length by Memory and Number of Users chart.

内存和用户数量对运行队列长度的影响。

9·The first and most damaging run on the bank took place in its other short- and medium-term wholesale liabilities (see chart 5).

对该银行产生的最早且最严重的破坏发生在短中期大规模债务中。

10·The price of food crops has risen by 40% since the beginning of 2002, although that increase is dwarfed by huge run-ups in the prices of oil and metals, as the left-hand chart, below, shows.

然而这样的增长仍然无法和极速攀升的油价和金价同日而语。 如左下方图表所示。