全部

1·The music would sound not quite right.

这音乐听起来不太对。

2·The line about keeping the guidelines' scope to nutrition and diet doesn't ring quite right with researchers.

对于研究人员来说，将指南的范围局限在营养和饮食方面的说法并不完全正确。

3·Something here is not quite right.

这儿有什么不太对劲儿。《柯林斯英汉双解大词典》

4·You were quite right to criticize him.

你批评他批评得很对。《牛津词典》

5·Hang about! There's something not quite right here.

且慢！这儿有点不对头。《牛津词典》

6·'I almost think she prefers animals to people.' ' Quite right too ,' said Bill.

“我简直认为她喜爱动物胜过喜爱人。”“没错儿。”比尔说道。《牛津词典》

7·Would you consider that they might not be quite right?

你会认为他们并不完全正确吗？

8·Mary felt she was quite right; but of course now she felt that Colin was quite wrong.

玛丽觉得自己是对的；但是现在她当然觉得科林完全错了。

9·Your opinions are quite right.

你的看法对头。《新英汉大辞典》

10·I don't think he acted quite right.

我看他做得不太对。《新英汉大辞典》