全部

1·The property's oldest vintner just asserted his right to retire after working at Brane-Cantenac for over 32 years.

该物业最古老的葡萄酒商在布雷恩-坎特纳克工作超过32年后才宣布退休。

2·The recent development in string theory is the concept of brane inflation.

在弦论的研究中人们提出了膜暴涨的概念。

3·These are also the only type of neutrino thought capable of escaping the brane.

这些也是唯一类型的中微子，被认为可以从膜上逃脱。

4·Crucially, the brane floats in a higher dimensional space-time called the bulk, which we are normally completely oblivious to.

最重要的是，这个膜漂浮在称为主体(bulk)的更高维数的时空上，这个主体的时空通常我们还完全没有注意到。

5·The property's oldest vintner just asserted his right to retire, at the end of April, after working at Brane-Cantenac for over 32 years.

在他为布莱恩酒庄服务了32年后，庄中最老的葡萄种植好手在四月底刚刚办理了退休手续。

6·Guangzhou Hongpeng Electronic Co. Ltd is established in 2001. We are an professional enterprises to produce Backlight, Brane Switch, Faceplate and Touch Panel.

广州宏鹏电子有限公司成立于2001年，是家集生产背光源、薄膜开关、面板、触摸屏为一体的企业。

7·It was an exceptional moment for us and a lovely, relaxing evening, with a few very good wines, like the Brane 1983, the 96 in excellent shape yesterday evening!

因此，对我们来说这是一个特殊的时刻，也是一个愉快轻松的夜晚。期间，品了几款很好的酒，如布莱恩1983、96年份酒(昨天晚上酒况很好！)

8·The fantastic success of special relativity up to now, plus other cosmological observations, have led physicists to think that the brane might be flat, like a sheet of paper.

到现在为止已经取得辉煌成果的狭义相对论，再加上其他的宇宙观察，引导物理学家去设想这个膜可能是平坦的，像一张纸。

9·And Brane is highly appreciated, by virtue of its aromatic qualities and its flavors of red and black fruits and flowers, but also for its suppleness, elegance and freshness.

布莱恩酒质芳香，具有红果、黑果及花的香气，柔顺、优雅且清新，因此深受人们的喜爱。

10·Then, if neutrinos can break free of the brane, they might get from one point on it to another by dashing through the bulk, like a flying fish taking a shortcut between the waves.

然后，如果中微子可以冲破膜的藩篱，它们就可能从主体上的一个点飞快地行驶到另一个点，就像一条飞鱼在波浪之间走了一条捷径。