全部

1·I just had a super-duper meal in the restaurant.

我刚刚在餐厅吃了一顿超级大餐。

2·I haven't seen my Grandma close to 4 yrs, so I was super duper happy!

我已近四年没见到我外婆了，因此我雀跃万分！

3·I have in my possession the super-duper secret printout of the sales figures of a bookstore.

我弄到一份很酷的某书店的绝密销售报表。

4·I do think this is super duper cool though, especially as I've been working on a thing that USES it.

不过我确实觉得当你需要用到它的时候，它还是非常酷的。

5·And I made sure everyone knew my life was super-duper awesome with or without a man - my adorable apartment!

我确保每个人都知道了我日子过得超级无敌棒，不管有没有男人在旁——我那美妙的公寓！

6·On the right is my super duper crazy madly hot spicy pot while on the left is my piano teacher's healthy nutritious pot.

右边是我最爱的宇宙超级霹雳无敌麻辣锅，左边是我钢琴老师点的养生滋补锅。

7·For those with super duper tech skills, you can customize Facebook Connect in order to add it to your website or blog, where useful.

有了这些技术支持，你能够定制Facebook Connect来添加到有效的地方，如网站或博客。

8·Benefit for the Knicks: Zeke gets to keep Zach Randolph, and New York would be agog over finally having a bona fide super-duper star to root for.

对尼克斯的好处：奇克来帮助伦道夫，纽约最后会热烈的欢迎一位真正的大牌球星来球队的。

9·I can get all the super-duper alarm systems I like, but will they take away my fear? I'm angry at those thieves for taking my things but I'll be more annoyed if they rob me of my peace.

我可以把所有高级报警系统装个遍，但这就能消除我的恐惧感了？我是恨那些窃贼偷了我的东西，但我更恨他们抢走了我内心的平静。

10·I figure by next year your neighbor, the one who always buys what the sales staff at Best buy talks him into purchasing, will be bragging to you about his new super-duper desktop running Linux.

我估摸到明年为止你的邻居，那个总是购买百思乐销售员说服他去买的东西的人，将会向你炫耀他跑着Linux的超级桌面电脑。