全部

1·The emotions break, spend deflecting.

情丝断，花飞散。

2·This often requires humorous deflecting.

这常常需要略带幽默感的委婉解释。

3·Increased chances for 'of blocking' and 'of deflecting' suffix.

为妨碍'的'和'使'后缀偏转的增加机会。

4·Instead, he just kept deflecting the credit to his players as always.

相反，他只是一如既往地把一切都归功于他的球员。

5·The deflecting nozzle thrust vector control is usually used in a large solid booster.

对大型运载火箭的固体助推器，通常采用摆动喷管推力向量控制。

6·But in deflecting trust and intimacy, such “cold-blooded self-sufficiency” can also wreck lives.

那就是孩子们可能在这过程中学会了保护自己免于伤害，但是也隐藏起了自己对他人的信任与亲近，而这种“冷血的自立”同样也会毁掉人们的生活。

7·Influence of pulse duration on deflecting electric field PIII was investigated in this paper.

研究了采用偏转电场法注入时注入电压脉冲宽度对注入效果的影响。

8·Not earning enough money and deliberately deflecting compliments were other common put-downs.

“嫌自己赚钱不多”以及“有意曲解他人的称赞”是其他几个常见的自我贬低方式。

9·They work by either chemically absorbing UV rays or deflecting and bouncing them off your body.

它们的工作原理要么是含有能吸收紫外线的化学物质，要么是使紫外线折射或色散，避开你的身体。

10·But in deflecting trust and intimacy, such cold-blooded self-sufficiency can also wreck lives.

可是我们若失去信念和亲密，这种“只管自己的冷血”也能摧毁生命啊！