全部

1·We like his attention to detail and his enthusiasm.

我们喜欢他对细微之处的关注，以及他的热情。《柯林斯英汉双解大词典》

2·His thoroughness and attention to detail is legendary.

他的细心和对细节的关注是很有名的。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Both readers commend Knutson for his scrupulous attention to detail.

两位读者都称赞克努森对细节谨小慎微的关注。《柯林斯英汉双解大词典》

4·Actually, far from being unfinished, a lot of these points really show excellent craftsmanship and attention to detail.

且实际上，很多矛头根本算不上未完工，它们都展示了杰出的工艺和对细节的关注。

5·The event had been planned with painstaking attention to detail.

这次活动的细节是经过精心计划的。《牛津词典》

6·The research has been carried out with scrupulous attention to detail.

研究工作一丝不苟地完成了。《牛津词典》

7·Origami can represent precision, delicacy, imagination and attention to detail whilst also suggesting shapes, objects, animals and letters.

折纸能细腻表达准确、精美、想象与专注，同时又可表示形状、物体、动物和字母。

8·That was partly due to his talents: showmanship, strategic vision, an astonishing attention to detail and a dictatorial management style which many bosses must have envied.

这在一定程度上归功于他的天赋：表演技巧、战略眼光、对细节的惊人关注和独断专行的管理风格，许多老板肯定对此羡慕不已。

9·Four. Attention to detail.

第四，关注细节。

10·Pay attention to detail.

注重细节。