全部

1·The decision of the New York Philharmonic to hire Alan Gilbert as its next music director has been the talk of the classical-music world ever since the sudden announcement of his appointment in 2009.

2009年，纽约爱乐乐团决定聘请艾伦·吉尔伯特担任其下一任音乐总监，任命的消息突然宣布后，在古典音乐界引起了热议。

2·This season marks Seiji Ozawa's 25th anniversary as Music Director.

这个季节也标志着小泽征尔出任该团艺术总监25周年。

3·He is music director of the Hallé orchestra in Manchester, where he teaches conducting;

Mark Elder爵士是曼彻斯特哈雷乐团的音乐总监，负责教授指挥；

4·The mood changed when Lorin Maazel, music director, turned to introduce the next piece.

当乐队指挥洛林•马泽尔（Lorin Maazel）介绍下一首曲目时，气氛发生了变化。

5·Meili Huang, the music director, taking this challenge, is in charge of the 30-minute-long music.

这个极具挑战性的音乐任务将由音乐总监黄渼娟小姐负责。

6·Then in 1992, he was appointed as the music director and chief conductor in Jiangsu Symphony Orchestra.

1992年任江苏省歌舞剧院交响乐团音乐总监、首席指挥。

7·We regularly hold auditions for those who are interested. Applicants will be auditioned by the Music Director.

我们会定期举行试音。试音由我们的音乐总监主持。

8·Liao and his music director Fruit Chan is busy editing and sound sister version of Sichuan and Mandarin version of the words.

廖健和他的音乐总监陈果正忙着剪辑和完善《姐妹》的四川话版和普通话版。

9·At the time of his death Hickox was the music director of Opera Australia, where his sometimes controversial reign had drawn criticism.

希考克斯现时是澳大利亚歌剧团的音乐总监，虽然有时他的管理引起争议而招致批评。

10·In 1958, he became music director of the New York Phil - harmonic the first American-born conductor to head a top symphony orchestra.

1958年，他成为纽约爱乐乐团的音乐指挥——第一位领导一个第一流交响乐团、出生在美国的常任指挥。