全部

1·Attributing this to the large number for wolves, in 1910 the government began offering rewards to hunters for killing wolves.

政府将此归因于狼的大量存在，在1910年开始向猎杀狼的猎人提供奖励。

2·In particular, attributing poor performance to a lack of ability depresses motivation more than does the belief that lack of effort is to blame.

将表现不佳归咎于能力不足比将其视为缺乏努力尤其更能打击人的积极性。

3·If so, external attributing is more likely.

如果是，那外部归因就更可能。

4·Suddenly I am attributing to neuter flesh, values!

我突然在把膘归结为中性的肉、价值！

5·Why look at attributing extreme weather events in this way?

为何以这种方式探究极端气候的原因？

6·If so, internal attributing is more likely in the case of success.

如果是，内部归因更可能出现在成功的案例上。

7·It is the entire system that matters for attributing understanding.

是整个的系统对理解起到作用。

8·We cannot agree to your attributing the damage to rough handing in transit.

我们不同意你方把残损归因于运输途中的野蛮装卸。

9·In most other Western countries, divorce courts have given up attributing blame.

在大多数的其它西方国家，离婚法庭已经放弃了归咎于品行的责罚。

10·Man usually avoids attributing cleverness to somebody else unless it's an enemy.

人极少夸赞别人的聪明才智，除非他是你的敌人。

归因

1·If so, external attributing is more likely.

如果是，那外部归因就更可能。

2·If so, internal attributing is more likely in the case of success.

如果是，内部归因更可能出现在成功的案例上。

归于

1·In fiction translation, attributing the discourse to the author or characters only does not reflect the true nature of the discourse's structure.

翻译小说时，单纯地将话语归于作者或人物，不足以揭示话语本身及话语结构的实质。

(1)attribute data属性资料（数据）

(1)attribute value属性值

(1)attribute name属性名称

(1)product attribute产品属性

(1)physical attribute身体素质；物理属性