全部

1·We can divide out class into six groups.

我们可以把整个班分成六组。

2·Divide your cash balance by the average monthly burn rate and figure out how many months of cash you have left.

现金余额除以每月烧钱量，计算出你剩余的现金还够几个月的。

3·What makes grid computing unique is the ability to divide a large task into many smaller ones that can be carried out in parallel.

使网格计算如此独特的是将大型任务拆分为许多可并行执行的较小任务的能力。

4·For example, your program runs out of memory or encounters divide-by-zero.

例如，你的程序运行耗尽内存，或者遇到被零除。

5·There’s an old “north-south” divide partly at work with the Netherlands, Luxembourg, and Germany critical of Spain, Italy, and Greece – in what appear to be old cultural stereotypes playing out.

原本已经退出舞台的陈旧观念——“南北分歧”部分助长了荷兰、卢森堡和德国对于西班牙、意大利和希腊的批评。

6·Divide the number of points in the story by the number of person hours to find out how many points can be completed in one hour.

用故事中的点数除以人时数，算出一个小时内能完成多少故事点。

7·So the angular velocity omega, T which is two pi divided by T... 5 If you take two pi and divide it by 2.5, 5 it just comes out to be roughly 2.5.

因此角速度，2π除以。,如果你用2π除以2。,大概结果就是2。

8·With one long stride over this divide we traveled back another 1.5 million years, then walked out above a stark, gully-cut plain, ashy purple in the high afternoon heat.

在越过直立人的分水岭后，我们一下子倒退了150万年之久，在午后的酷热伴随下步入了这块高地，底下是沟壑丛生并呈现灰红色的荒凉平原。

9·Are we not, therefore, in the process of creating a new elite, of drawing a new line to divide the world between those who have access to communication and knowledge, and those who are left out?

因此，我们究竟是在创造一个新的精英阶层，还是在给世界划分一条新的界线，把拥有通讯和获取知识条件的人与无法获得这些条件的人区分开来？

10·Grid computing requires the use of software that can divide and farm out pieces of a program as one large system image to several thousand computers.

网格计算要求软件的使用可以分为多个部分，将程序的片段作为大的系统映像传递给几千个计算机中。