全部

1·Madame Hooch: Griffindor wins!

霍琦夫人：格兰芬多赢了！

2·You heard what Madam Hooch said.

你刚才也听到了胡奇夫人说的话。

3·Madam Hooch: Good afternoon, class.

胡奇夫人：同学们下午好。

4·Madame Hooch: Good afternoon class.

霍琦夫人：下午好，同学们。

5·Madam Hooch: Come back down this instant!

胡奇夫人：立刻给我下来！

6·Madam Hooch: Oh, dear, it's a broken wrist.

胡奇夫人：喔，喔，亲爱的，手腕断了。

7·Madam Hooch is the resident Quidditch expert.

霍琦夫人是固有的魁地奇专家。

8·Harry, no way! You heard what Madam Hooch said.

哈利，不行！你刚才听到霍奇夫人说的话了。

9·Madame Hooch: Welcome to your first flying lesson.

霍琦夫人：欢迎你们上第一堂飞行课。

10·Madame Hooch: Now I want a nice clean game, from all of you.

霍琦夫人∶我希望大家都公平、诚实地参加比赛。