全部

1·Once the decision was made, things fell into place rapidly.

一旦决定了，事情很快顺理成章。《柯林斯英汉双解大词典》

2·When the reasons behind the decision were explained, of course, it all fell into place.

当这个决定背后的原因得到了解释后，当然，一切都变得豁然开朗了。《柯林斯英汉双解大词典》

3·The rest of the proof then fell into place ().

剩下的证据一一得到了证明。

4·Suddenly this week the missing link fell into place.

这个星期，那缺少的一环突然变得明朗清晰了。

5·When I read the reports of the case, everything fell into place.

我读了这个案件报告后，一切都清楚了。

6·Travolta's home life finally fell into place when he wed actress Kelly Preston in 1991.

1991年，特拉沃尔塔与女演员凯莉·普雷斯顿结婚，他的家庭生活终于走上正轨。

7·While they fell into place, I hung back, taking cover in the shade of some elephant grass.

当他们鱼贯而行时，我往后退了，躲在一片象草遮蔽的阴暗处。

8·As the plumbing aspects of the product fell into place, activity focused on user interface.

产品的各个功能都已就位，关注的重点转移到了用户界面。

9·But, as he pursued his research, all the bits fell into place like a well-made piece of furniture.

但是，他继续着他的研究思路说，“所有的小块图片都看上去像是一件做工精良的家具所不能舍弃的部分。

10·When the horn rims and blue suit came off to reveal the Superman uniform underneath, everything fell into place.

在摘掉角质架眼镜、脱去蓝色的西服露出里面的超人制服后，一切都变得明朗了。