全部

1·And she danced round the room doing a high kick to the tune of her words.

她围着房间跳舞，随着话音做着大踢腿。

2·But when we kick 25s and 50s, we expect it to be very, very fast, very, very high kick rate.

但在做25米或50米扶板打腿时，我们期望看到快速、高频的打腿。

3·Dancers have to be very fit because they jump very high and kick their legs up and down.

舞者必须非常健康，因为他们需要跳得很高，并上下踢腿。

4·If I see a bunch of sick people, maybe a big infection is around, and I better kick my immune system into high gear.

如果我看到一群病患，这里有可能有传染病，那么我最好把自己的免疫系统再开高一个档。

5·Some words of wisdom to soccer players this week who find themselves in the precarious position of needing to make a penalty kick: Shoot high and aim right.

本周如果有哪个球队发现自己处境危险，需要用点球来弥补，这里给他们一点忠告：踢高些，往右瞄。

6·The rather alarming increase has forced us to kick off a high-level prevention plan.

这种惊人的增加速度迫使我们着手一项高级的预防措施。

7·Most of us don’t kick into high gear until something goes wrong.

我们中大多数人直到有些事错了才会做出大的调整。

8·Use this to your advantage and kick your morning routine into high gear.

利用这一点，加快你上午要完成所有例行事务的速度。

9·The transplanted material seemed to kick the stem cells to a high gear for self-renewal, essentially taking over the production of muscle cells.

移植的物质似乎刺激了干细胞，使它更快速地自我修复，基本取代了肌肉细胞的产生。

10·And the rest you tolerate because your spouse or other high influence individual won't let you kick them out?

至于你还要忍受其他人是因为你的伴侣或者其他对你影响非常大的人不允许你就这么把他们统统踹开了？