全部

1·Le Guin is the second living novelist (after Philip Roth) to be included in the Library of America.

勒缄·奎恩是继菲利普·罗斯之后第二位在有生之年就被收入美国文库的小说家。

2·I'd like to recommend three contemporary novelists to you-Ursula Le Guin, Ernest Hemingway, and Doris Lessing.

我在此推荐3个当代的小说家给大家：厄休拉·勒奎恩，欧内斯特·海明威还有多丽丝·莱辛。

3·In 2004, Ursula Le Guin asked why even when [my characters] aren't white in the text, they are white on the cover... I have fought many cover departments on this issue, and mostly lost.

2004年，Ursula Le Guin问道为什么“甚至当(我的角色)文字上不是白人的时候，在封面上他们是白的······对此我和许多做封面的部门干过仗，大多数都输了。”

4·Guin Wogan from the University of California, Berkeley, a member of the Burma expedition, explains that rare species are photographed or photo vouchered and locality data recorded instead.

来自加州大学伯克利分校的勒吉恩。沃甘，是缅甸探险队的会员，他解释道，稀有物种是用拍照的方式或者是“照片凭证”加地方数据记录的方式来替代。