全部

1·Annette is his fair-weather friend.

安妮特是他的酒肉朋友。

2·He is just a fair-weather friend.

他只是一个酒肉朋友。

3·She is not a fair-weather friend.

她是一个可共患难的朋友。

4·Will time be a fair-weather friend?

时间将是不可共患难的朋友？

5·He has realized that Bill is a fair-weather friend.

他已意识到比尔是个不能共患难的朋友。

6·It is no easy to see through a fair-weather friend.

看透假朋友的本质不是容易的。

7·It is not easy to see through a fair-weather friend.

看透假朋友的本质是不容易的。

8·Everyone knows that he is only a fair-weather friend.

人人皆知他是只能同安乐不能共患难的朋友。

9·I'd hope none of them turns out to be a fair-weather friend!

我希望他们都不是fair - weather friend ！

10·You can't count on Liz to help you when you are in trouble. She is just a fair-weather friend.

别指望丽丝会帮你度过难关，她只会同你安乐却难同你患难。