全部

1·Mad Men star Jon Hamm also appears.

《广告狂人》的男主乔·哈姆亦有份露面。

2·And Jon Hamm better win this year.

我希望今年最好是乔汉姆赢。

3·In 1999, she started the Mia Hamm Foundation.

1999年，她开端啦米娅·哈姆基金会。

4·Why, Jon Hamm?

为什么，乔恩·汉姆？

5·But how does winning an Olympic tournament compare to lifting the World Cup? Mia Hamm can tell you.

但是，夺得奥运会金牌和夺得世界杯冠军的感觉有什么不一样么？让米亚·哈姆来告诉你答案。

6·With great pleasure I write to tell you that you are a winner of the Arthur Ellis Hamm Prize at Smith College.

我非常高兴地写信告诉你，你是一个埃利斯·哈姆的阿瑟·史密斯学院奖得主。

7·Without its veterans, Paul and Morgan Hamm, the American team wanted to prove that it could contend for a medal.

没有了老将Paul和Morgan兄弟，美国队仍想证明他们取得奖牌的实力。

8·Mad Men star Jon Hamm has the most desired jaw line, while others liked Jude Law's nose and George Clooney's hair.

出演《广告狂人》的明星乔-哈姆拥有最令人向往的下巴曲线，也有不少人喜欢裘德-洛的鼻子和乔治-克鲁尼的头发。

9·Paul Hamm, the reigning Olympic champion in the all-around, had not healed in time from broken bone in his right hand.

蝉联奥林匹克冠军宝座的全能人才，右臂骨折未能及时愈合。

10·Gymnast Paul Hamm won't be going to Beijing after all. The reigning Olympic gold medalist announced he's withdrawing from the US team.

体操运动员保罗。汉姆将不会去到北京，这位上届奥运金牌得住宣称他将会退出美国队。