全部

1·It took longer than we wanted, Clemens said after notching his first victory since June 9.

“用的时间比我们希望的要长，”克莱门斯在6月9日以来赢得他的第一次胜利后说。《柯林斯英汉双解大词典》

2·A Laura-like apparition visited Clemens' dreams at intervals throughout the rest of his life.

在克莱门斯的余生中，一个像劳拉一样的幽灵不时造访他的梦境。

3·The first and fourth decile is full at the end of Clemens family coat of arms, had dark brown across the middle bar to separate three same Blackbird.

第一和第四等分是门斯家族的全底纹章，中间横穿过的深褐色棒把三只相同的黑鸟分开。

4·On March 24, 1847, John Clemens died.

1847年3月24日，约翰·克莱门斯去世。

5·Look at Barry Bonds and Roger Clemens.

瞧瞧巴里·邦兹和罗杰·克莱门斯吧。

6·The Clemens family moved into that house sometime in late 1846.

在1846年末的一个时候克莱门斯一家搬进了那栋房子。

7·Mark Twain is a pseudonymity for Samuel Langhorne Clemens.

马克·吐温是萨缪尔·兰亨·克里曼斯的笔名。

8·Samuel L. Clemens may be dead, but Mark Twain is doing just fine.

塞缪尔•l•克莱门斯(马克·吐温的真名)可能会死，但马克·吐温一直活着。

9·Mark Twain: The Adventures of Samuel L. Clemens. By Jerome Loving.

《马克·吐温：塞缪尔·克莱门斯历险记》，吉罗姆·拉芬著。

10·Samuel Langhorne Clemens earned his steamboat pilot's license.

塞缪尔·朗荷恩·克列门斯拿到了轮船舵手执照。