全部

1·The conflict and combination of the litigant-centered principle and power-centered principle, two major suit patterns, provide an essential referential perspective for this trend.

当事人主义与职权主义两大诉讼模式的较量与交融为这一趋势提供了重要的参考视角；

2·For each major undertaking Muybridge invented the appropriate kind of photography to suit.

迈布里奇创造出合适的摄影技术以适合各个不同的大型摄影任务。

3·Among them, Obama filed a major 1995 suit that successfully forced Illinois to enforce the 1993 federal Motor Voter law, which sought to make it easier for people to register to vote.

在它们之中，奥巴马在1995年处理了一起重要案件，并为伊利诺伊州执行旨在简化民众注册选民的《1993年联邦汽车选民法》立下了汗马功劳。

4·By 1987, every major newspaper and news magazine in the US had followed suit.

1987年，美国主要报刊杂志均采用了新的拼法。

5·While obviously a major case, this suit isn't the first time a defamation case like this has been brought to court.

这起匿名诽谤案件虽然非常重大，但不是第一起类似案件。

6·Although it certainly won't suit everyone's needs, GWT remains a major engineering achievement and is worthy of serious consideration when you design your next Ajax application.

虽然GWT肯定不会满足每个人的需求，但它仍然是一个主要的技术成果，在设计下一个Ajax应用程序时，值得认真地考虑GWT。

7·At least 16 nations have major open data initiatives; in many more, pressure is building for them to follow suit.

现在至少有16个国家拥有较大的公开数据主动权，而更多的是，压力促使他们遵从法律。

8·Since you are not an English major, I think you do not suit this position.

您不是不外语专业的，可能不太适合这个职位。

9·One of the major banks has lowered its interest rates and the other banks are expected to follow suit.

有一家大银行已降低了利率，其它银行也准会照样做的。

10·So, the circumstances that grinds only to crossing major undertakes sober analysis, and according to oneself circumstance suit the remedy to the case appear particularly important.

那么，对跨专业专研的情势进行冷静的分析，并根据自身情况「对症下药」就显得非凡重要。