全部

1·Only two official UNHCR camps now remain near Chittagong.

仅有两个UNHCR的官方营地现在仍在吉大港附近。

2·The UNHCR announced in May 1997 a final deadline for joining Volrep.

专员署在1997年五月宣布参与自愿遣返计划的最后限期。

3·But, he says the UNHCR hopes other countries will offer places of resettlement.

但是，他说难民署希望其他国家也可以提供重新安置的地方。

4·Exchange rate fluctuations on UNHCR operations are in the long run neutral.

从长远来看汇率波动对难民署的业务会起到“中和”作用。

5·UNHCR officials have tried to alert restless refugees in Bangladesh of the dangers.

UNHCR的官员已经试图提醒在孟加拉国的那些躁动的难民关于继续迁移的危险。

6·UNHCR does not include such data in its financial highlights or related documents.

难民专员办事处未将此类数据列入财务概要或相关文件。

7·Many are unable to obtain residence permits once they reach India, the UNHCR adds.

难民署unhcr补充，大多数人到达印度但并不能获得定居许可。

8·UNHCR statistics show there are nearly 150,000 refugees from Sri Lanka in 64 countries.

UNHCR统计数据显示，64个国家共有来自斯里兰卡的大约150,000名难民。

9·I am from Northeastern Africa Sudan, now seeking for refugee in Dakar Senegal under the (UNHCR).

我来自东北非洲的苏丹，现在寻求难民在达喀尔塞内加尔在事务高级专员办事处(UNHCR)。

10·As the Afghan conflict has shown, the job of the UNHCR does not end when refugees re-enter their homeland.

如阿富汗的矛盾所示，难民重返家园后难民署的工作还远未结束。