全部

1·Sure. Anyone may become ill as a result of stress if they experience a lot of worry over a long period.

的确是这样。要是长期忧虑过多，谁都可能因为压力而得病。

2·In some cases, a long history of poor family relationships may worsen as a result of stress and frustration as the older person becomes more dependent.

在某些情况下，当老年人的依赖性越来越强时，长期不够和睦的家庭关系可能会由于紧张和沮丧而使情况变得更糟。

3·We know that it occurs as a result of stress, and p53 is a classic 'stress' protein, going into action when cells experience stress-related DNA damage.

这些黑斑在大量细胞由于反复压力或皮肤受到刺激产生色素时出现。

4·This has doubled since teachers TV's last poll on stress, carried out in 2006. At the time just over one in eight (13%) teachers had taken a day off work as a result of stress.

压力同时也对教师的工作能力产生了负面影响，超过四分之一(26.1%)的教师由于压力，在去年的12个月中至少请一天假，比2006年的调查结果增长了一倍，当时只有八分之一(13%)的教师由于工作压力，请一天假。

5·But steel alloys subjected to cyclic stress levels below their endurance limit rarely fail as a result of fatigue.

但是在钢铁合金的耐用度限制下，作为疲劳的结果，它们经受周期压力级别很少失灵。

6·As a result, at the start of the sales event, the retailers systems experience a tremendous spike in volume, placing a tremendous stress on the relatively cold system.

结果，在促销活动开始时，零售系统会遇到一个巨大的访问峰值，这会给处于相对冷机状态的系统造成巨大的压力。

7·Initial results show effective support for mothers under stress as a result of the centers.

初步评估结果表明，这些中心对面临压力的母亲提供了有效支持。

8·When the body produces these cytokines over long periods of time-for instance, as a result of chronic stress-all sorts of bad things can happen.

当机体产生这种细胞因子很长时间之后——比如，由于长期压力——所有的坏事情可能都要产生。

9·The latter means that the dollar is seen as a “safe haven” currency at times of stress even when, as in 2008, the stress was the result of events within America itself.

后者意味着美元在经济紧张时被视为“可安全持有”的货币，即使在2008年美国因本国的数起事件而引起过紧张局势。

10·For example, professional workers increasingly confront a brutal work pace and as a result experience a great deal of stress on the job.

例如，工人们正在面临更加残酷的工作节奏，并且因而工作压力越来越大。