全部

1·It's a bastard of a problem.

那是个挺麻烦的问题。《牛津词典》

2·You bastard! You've made her cry.

你这个浑蛋！你把她弄哭了。《牛津词典》

3·He's a real bastard.

他是个十足的恶棍。《牛津词典》

4·I happen to like the little bastard too.

我恰好也喜欢那个小家伙。

5·And some sniper, bastard, started shooting.

然后一些兔崽子狙击手就开始射击我们。

6·Cheer up the old bastard. - Is it true what they say then?

让老混蛋高兴高兴-他们说的都是真的吗？

7·History records the name of royal bastard but cannot tell us the origin of wheat.

历史记载了不少私生龙子龙孙的大名，却不能告诉我们小麦的起源。

8·Bastard! Is I it what to ask to hand over to a waitress that letter that is what person?

混蛋！我是问交给女服务生那封信的是什么人？

9·When I had that realization, I felt sorry for the little bastard and what we were about to do to him.

当我意识到这一点的时候，我对这个小家伙产生了一丝怜悯，同时也对我们的所作所为感到了些许抱歉。

10·Response to a friend who had been worried about his whereabouts: An old bastard like me doesn't die so easily.

对一直在担心他下落的一位朋友的回应：像我这样的老混蛋可没那么容易挂掉。

私生子

1·This is Mrs. Three plum home an w. connor, was two young master MeiXianYu plum home this is w. connor bastard.

梅家三太太本就私通马戎，所生梅家二少爷梅贤玉本就是马戎的私生子。