全部

1·We'dsing'Over the Sea to Skye' and it was very interesting, theseheadswould bob up and they'd start coming closer.

我们唱《从大海到天空》，非常有趣的是，海豹会从水里探出头来，并向我们靠拢。

2·I am asked to pick up the guest speaker Bob Russell at the airport this afternoon.

我接到要求，今天下午去机场接客座发言人鲍勃·拉塞尔。

3·Bob stayed up late last night and now he feels sleepy.

鲍勃昨晚熬夜了，现在他很困。

4·She looked up at Bob, and then her eyes brightened.

她抬头看着鲍勃，眼睛亮了起来。

5·We planned to meet at 10:30 at the station yesterday, but Bob didn't show up until 11:00.

我们计划昨天10点半在车站见面，但是鲍勃直到11点才出现。

6·3：Bob! Hey, Bob, wake up! It's already 9:30 and you've got that big math test at 10 o'clock. Come on, man, shake a leg! Come on, - you've got to get moving right now!

他使劲叫醒Bob，因为已经到九点半了，而Bob十点有数学大测验。时间紧迫，所以他要Bob必须立刻行动起来。 显然他说shake a leg，是催促Bob赶快行动。这就是这个习惯用语的意思。

7·Bob, do you hear a man Shouting up there?

鲍勃，你听到有人在那边叫喊吗？

8·Nevertheless, it was fame enough that, once he had hung up his gloves, it allowed Sir Henry to make a bob or two by appearing in advertisements for aftershave and breakfast cereals.

然而，亨利爵士的名望已经足够大了，以至于他刚刚退役，便有很多广告商向他发出邀约，去做须后水和谷类早餐的广告，收入颇丰。

9·Four hours later, Purcell was up with the sun, and by late morning he was on deck with the crew, watching the Remus Bob in the distance.

四个小时以后，普塞尔在清晨醒了过来，随后，他和船员们一起登上了甲板，看着远方的里莫斯潜艇在海面上漂浮。

10·Bob mentioned in his introduction that I showed up at Yale in 1985, after having spent six years on Wall Street, and I was totally unencumbered by any portfolio management experience.

鲍勃在介绍中提到，我1985年刚来耶鲁时，已经在华尔街待了六年，完全没有任何，投资组合管理的经验。