全部

1·They're tops in opponents' scoring and second in defensive field goal percentage.

在得分排名中湖人排第一，在防守中限制对手得分率的排名中排第二。

2·After all, James averages more points, rebounds and shoots a better field goal percentage than Rose.

毕竟，詹姆斯在场均得分、篮板、投篮命中率比罗斯要高一些。

3·They have the third-highest shooting percentage (48.11), and the second-lowest defensive field goal percentage (42.07).

他们有第三高的投篮命中率(48.11)和第二低的防守投篮命中率(42.07)。

4·The Rockets moved to seventh in points allowed per game, and fifth in opposing field goal percentage and 3-point percentage.

本赛季火箭场均让对手得分上排在联盟第七，而在对手命中率和3分命中率的控制上排在第五。

5·It was enough to dent some of Gasol's numbers. His field goal percentage dropped from 56.7 percent in '09-'10 to 53.5 percent last year. The assist rate was down, the turnovers up.

我们已经说了太多关于他数据下降的话题了，他的命中率由09-10赛季的56.7%下跌到53.5%，同时助攻率下滑而失误开始增多。

6·Voted an All-Star player eight times, Yao has chalked up a career average of 19 points, 9.2 rebounds and 1.9 blocks. His field-goal percentage was 52.4.

姚明八次被选入全明星阵容，创下了场均19分，9.2个篮板、1.9个盖帽，投篮命中率达到52.4%的职业生涯记录。

7·As an assistant coach with Houston from 2004-2007 the Rockets never finished worse than fifth in both opponents' scoring and field-goal percentage.

作为一名助理教练，2004 - 2005赛季在休斯顿火箭队度过，他打造出的一支防守很好的球队，限制对手得分和命中率在联盟里从未跌出前五名。