全部

1·The mother was in a good humour for her son returned from the sanitorium with his health greatly improved.

母亲心情愉快极了，因为她的儿子从疗养院回来，健康大有好转。

2·Cerf takes the question in good humour - I'm not a billionaire but I've been well looked after - and it's probably not that surprising that the subject of money comes up first.

Vint Cerf以幽默的方式回答了孩子们的这个问题-“我不是富翁，但是我过得很好。”第一个问题与金钱有关，并不让人觉得奇怪。

3·Drouet had what was a help in his business, a moderate sense of humour, and could tell a good story when the occasion required.

杜洛埃有几分幽默，这对他干的那行大有帮助。在必要的场合，他会说个有趣的故事。

4·She was short and plump, had a verypretty face, and the finest expression of good humour in it that couldpossibly be.

她又矮又胖，长着一副十分漂亮的面孔，喜气盈盈的，要多好看有多好看。

5·After all, he thought it a good thingfor a man to have his authority respected in his ownhouse, even if his sense of humour sometimes madehim question the force of his mandate.

他想，一个男人的权威在自己家中受到尊重毕竟是件好事，尽管他的幽默感有时也使他怀疑自己得到的信赖到底有多大威力。

6·With his usual sense of good humour, Rinpoche says that, produced in an obscure foreign language, the film could be boring and a commercial failure.

以他一贯的幽默感，仁波切说，由于使用一个偏僻的语言制作，片子或许会变得无聊以及在商业上失败。

7·I trust in getting to know me, you will find me to be a very honest, kind and considerate gentleman with a easy going nature and good sense of humour.

我相信让我知道，你会发现我是一个非常诚实，善良，体贴的绅士，一个随和的性质和良好的幽默感，。

8·It's good to see a sense of humour in evidence, although my only real complaint about this album is that it would have benefited from a little more.

能看到明显的幽默感让人感觉很好，不过我对这张专辑的唯一抱怨就是它还能够更好的。