全部

1·The Nerubian rebels hold floors in the old Kingdom.

尼鲁布叛军们在旧王国也占有很多地层。

2·In the old Kingdom, there was an old king and a queen who could not bear.

古老的一个王国里，有一个年老的国王，还有一个无法生育的王后。

3·Sneferu was a pharaoh during the Old Kingdom period, he reigned for around 30 years.

斯尼夫鲁是古王国时期的法老，统冶王国大约有30年。

4·The Giza Pyramids, built to endure an eternity, have done just that. The monumental tombs are relics of Egypt's Old Kingdom era and were constructed some 4, 500 year

为了永存于世而修建的吉萨金字塔恰如其分地完成着它的使命.这不朽的古墓群是埃及古代国王统治区域的遗址 它们大约建于四千五百年前.

5·Thebes was the ruling capital of ancient Egypt during its most dominant eras, beginning with the Old Kingdom 4500 years ago, and is home to two of its most revered temples at Karnak and Luxor.

从4500年前的埃及古王国开始时，底比斯就被古埃及大多数重要的朝代定为首都。

6·In the period of the Old Kingdom, the king assigned the persons specially for the teaching of the royal children, and permitted some noble children to join, so the royal school came into being.

古王国时期，国王指派专人教授王室子弟学习文化知识，而且允许一些贵族子弟一同上课，这样就形成了王室学校。

7·The outside world may see an unvarying kingdom of royal weddings, golden carriages and clip-clopping Horse Guards, with a young prime minister drawn from the old Establishment.

在国外人看来这个王国并无变化：皇室婚礼、黄金马车、马蹄得得的皇家骑卫队以及正当权的年轻首相。

8·Most everyone has heard the old saying It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.

很多人都听说这句古老的谚语“一只骆驼穿过针眼远比一位富人进入天堂容易得多”。

9·A WHO collaborating laboratory in the United Kingdom has verified H5N1 avian influenza as the cause of death in a 39-year-old Iraqi man, previously announced by the Ministry of Health.

世卫组织在英国的合作实验室已核实，伊拉克卫生部先前宣布死亡的39岁男子的死因是H5N1禽流感。

10·In a city of the kingdom of the forest, there is a cunning old fox, the fox love bluff and deceive.

在森林王国的一个城市里面，有一个狡诈的老狐狸，这个老狐狸喜欢坑蒙拐骗。