全部

1·We find it in St. Basil, in Origen, and even in St. Augustine.

我们发现它在圣罗勒，在俄，甚至在圣奥古斯丁。

2·The writings of the venerable Origen were among his favorite targets.

倍受尊敬的俄利根的著作也是他热衷于攻击的目标。

3·Origen comes along and says, no you can't allegorize this text, and it means exactly what it says.

奥利金出来说，不，你们不能将经文寓言化，它说了什么就是什么意思。

4·The first part about Origen, if you brought your readings turn to the part about Origin like around page 56.

第一部分关于奥利金，如果你们带了阅读材料来的话，翻到关于奥利金的那部分，大概在56页附近。

5·Notice how Origen is still playing with these notions of a literal reading and a higher elevated spiritual reading.

注意到奥利金还是在玩弄，字面解读，和一个被提升的精神解读。

6·The translations of the Homilies of Origen vary in character according to the time in which they were written.

翻译的“讲道词”的奥利在性质上有所不同根据时间，他们在写。

7·It shows that Origen, when he USES this term literal meaning of this story, he's not still referring to what we call the historical critical meaning.

这表明奥利金，在他使用这个词故事的字面意思时，他指的仍然不是，我们所说的历史批判的意思。

8·Origen practiced this way of interpreting scripture I had illustrated for you from the medieval period, that scripture always has more than one level of meaning.

奥利金用这种方法来解读经文，我已经讲解过，在中世纪，经文是有不止一层的意思的。