全部

1·This part was filmed at China Block Printing Museum of Yangzhou in 2014.

这部分是2014年在扬州的中国雕版印刷博物馆拍摄的。

2·Block printing is the easiest kind of relief printing.

雕版印刷是一种最简单的凸版印刷。

3·Tea was first used, paper manufactured and wood - block printing began.

人们第一次使用茶叶， 制造纸张，木刻印刷从此开始。

4·Books were written by scribes until block printing was invented in the eighth century.

直到8世纪中唐时期雕板印刷术发明之前，书籍都是靠人手抄的。

5·Woodblock printing is a knife in a wooden block carved into the bulge to the anti-write, and then the ink, printed on paper.

雕版印刷是用刀在一块块木板上雕刻成凸出来的反写字，然后再上墨，印到纸上。

6·Woodblock printing is a knife in a wooden block carved into the bulge to the anti-write, and then the ink, printed on paper.

雕版印刷是用在一块块木板上雕刻成凸出来的反写字，然后再上墨，印到纸上。

7·He was familiar with Chinese folklore and had absorbed many skills from folk lantern painting, fan painting and wood block printing.

他比较熟悉民间生活，吸收了灯画、扇画、版画等民间美术中的营养。

8·The Diamond Sutra, which was printed in Xiantong 9 (868) of the Tang Dynasty, is an example of fine and mature work of block printing.

唐咸通九年(868)雕印的《金刚经》就是成熟而精美的雕版印刷品。

9·As the youngest art of printing in the world, silk screen block printing shares the same unique form of expression with copperplate etching, lithograph and xylograph.

丝网版画和铜版画、石版画、木版画有着共同的独特表现形式；丝网印刷是世界上最年轻的印刷工艺。

10·Though the missionaries introduced lead type printing and bronze block printing in latin, the introduction did not make substantive impact on Chinese printing industry.

传教士曾引进过拉丁文铅活字印刷和铜雕版印刷，但对中国印刷业没有产生实质性影响。