全部

1·This ruling applies to the ranks of Inspector and below.

这项规定适用于巡官及以下人员。《牛津词典》

2·The law applies to both individuals and corporate bodies.

本法律既适用于个人也适用于法人团体。《牛津词典》

3·Instead, our results suggest that the successful dogs realized that a smiling mouth means the same thing as smiling eyes, and the same rule applies to an angry mouth having the same meaning as angry eyes.

相反，我们的研究结果表明，成功的狗，意识到微笑的嘴和微笑的眼睛是一样的，同样的规律也适用于生气的嘴和生气的眼睛。

4·The same principle applies to the processing of food.

同样的原则也适用于食品的加工。

5·What applies to poets and musicians also applies to our daily lives.

适用于诗人和音乐家的也适用于我们的日常生活。

6·The same applies to the furnishings and other contents of the premises.

这同样适用于房舍内的家具和其他物品。

7·The same applies to the deliberate amateur who is, so to speak, a professional in training.

同样的道理也适用于有意为之的业余人士，他们可以说是训练中的专业人士。

8·The menu rule only applies to restaurants that serve standardized potion sizes and have fifty or more locations nationwide.

菜单新规只适用于提供标准化饮食份量、并在全国有50家或以上连锁店的餐馆。

9·The menu roll only applies to restaurants that serve standardised potion sizes and have fifty or more locations nationwide.

这份菜单仅适用于提供标准化剂量的并且在全国有50家以上分店的餐厅。

10·It is difficult to see how the theory applies to the plate between the Mid-Atlantic Ridge and the ridge in the Indian Ocean.

很难看出这个理论如何适用于大西洋中脊和印度洋脊之间的板块。