全部

1·I'd go through fire and water for my good friend.

我愿为我的好朋友赴汤蹈火。

2·As you go through fire and water is not impossible.

为你赴汤蹈火并非不可能。

3·He would go through fire and water for his country.

为了国家赴蹈火也在所不惜。

4·This man would go through fire and water to serve his friend.

这人为朋友服务赴汤蹈火，在所不辞。

5·Jim worships Mary, he would go through fire and water for her.

吉姆崇拜玛丽，他愿意为她赴汤蹈火。

6·Tim worships Mary; he would go through fire and water for her.

蒂姆恋慕玛丽，愿为她赴扬蹈火。

7·Jim worships Mary; he would go through fire and water for her.

吉姆崇拜玛丽，愿为她赴汤蹈火。

8·You know Iwould go through fire and water, Elizabeth, to be with you.

你知道，伊丽莎白，就是赴汤蹈火我也和你在一起。

9·He tried me, brought me into the net, laid affliction upon my loins, made me go through fire and through water.

他熬炼我们，让我们入网罗、担重担，轧我们的头，经水火。