全部

1·Jean-Luc Picard graduates fr Starfleet Acady.

毕凯从星舰学院毕业。

2·So far, Picard has recovered about $2.5 billion.

到目前为止，皮卡德已收回约25亿美元。

3·The moment Picard saw her he made a sign of silence.

皮卡德一看到她马上示意她别吱声。

4·The settlement represents something of a coup for the trustee Irving Picard.

该协议显示了受托人欧文·皮卡德的一些妙计。

5·As a painfully shy child, Picard would often cover her eyes when walking into a crowded room.

她是个极度害羞的姑娘，进入人群拥挤的房间往往会遮住眼不敢看人。

6·Back in the 17th century French astronomer Jean Picard made his mark by measuring the sun's diameter.

回到17世纪，法国天文学家Jean Picard成功地测量了太阳的直径。

7·Picard said she prefers a low-tech way of responding to her own anxiety: she gets up and goes for a short walk.

皮卡德博士倒觉得应对焦虑问题，自己更倾向于使用低技术含量的方式：起身去散散步。

8·We analyzed data from the Program to Improve Care in Acute Renal Disease (PICARD), a multi-center observational study of ARF.

我们分析了来自改善急性肾脏疾病照护计划(PICARD)——一个ARF多中心观察研究的数据。

9·IRVING PICARD, the court-appointed trustee overseeing the Madoff estate’s bankruptcy (pictured), has earned his year-end break.

法院指派监管麦道夫资产破产清算的受托人埃尔文.皮卡德（见照片）终于可以在年终休息一下了。

10·Madoff's death is a tragic development and my sympathy goes out to Mark Madoff's family, Picard said in an e-mailed statement yesterday.

麦道夫的死“是一个悲惨的结局，我很同情麦道夫的家人”皮卡德在昨天一份电子邮件声明。