全部

1·A system (2) and method for allocating system resources to provide a selected quality of service in a connection with data communications.

用于分配系统资源以在与数据通信的连接中提供所选择的服务质量的系统(2)和方法。

2·By definition, our release date will be postponed if those selected features are not of the agreed quality or completeness.

根据定义，如果那些所选择的特性不具有约定的质量或完整性，那么我们的发布日期将延迟。

3·We carefully selected only those people who could bring high quality and commitment to the mission, and who were compatible with the team-oriented, customer-oriented culture we were building.

我们小心地只选择那些可以为使命带来高质量和承诺的人，及适合我们所建立的面向团队、面向客户的文化的人。

4·To prove this to you, we have selected the best quality funny photographs and mixed them here to form a fabulous mixture of funny situations, compositions, and characters.

为了给你证明这一点，我们选择了最有趣的照片，并把它们混排在一起，构成了十分精彩的情景，构图和人物。

5·The two lower layers in Figure 2 represent processes selected by team members for the tactical values they provide — improved quality, faster development, and so on.

图2中两个低的层次代表过程是由团队成员为了他们提供的战术价值而完成的———更好的质量，更快的开发等等。

6·The fact that AML was selected as a sole source provider under this order demonstrates our reputation for high performance components and outstanding quality.

AML公司被选为订单的唯一来源供应商，这也表明了我们在高性能组件的声誉以及卓越的品质。

7·Clear articulation of service descriptions, capabilities, and quality of service (QoS) — once the services are selected to be exposed.

清楚地描述服务说明、功能和服务质量(QoS)——选择并公开了服务后。

8·Programmes were selected according to the quality of content, box office ratings, topicality, and customer demographics, he said.

“我们根据影片内容的优劣、卖座率高低、是否具有时事性，以及对消费者（乘客）市场的统计来选取飞机上播放的电视节目。” Enright说道。

9·The Nanning Urban Environment Project will assist Nanning Municipality in Guangxi Zhuang Autonomous Region to stop the deterioration of surface water quality in selected urban centers.

南宁城市环境项目将协助广西壮族自治区南宁市遏止部分中心城区地表水质进一步恶化趋势。

10·Quality standards selected depend on intended use of the water.

水质标准的选择取决于水的预定用途。