全部

1·What's more, both boys and girls wore what were thought of as gender-neutral dresses.

更重要的是，男孩和女孩都穿被视为中性风的衣服。

2·Ben: Wait, did you mean neutral, or gender-neutral?

等等，你是说“柔和”还是“性别中性”？

3·The motion-capture data were used to animate a humanoid avatar that was featureless and gender-neutral.

研究人员把捕捉到的数据通过电脑制作了一个虚拟人物，它没有长相，也看不出性别。

4·This new revision also includes gender-neutral language when referring to people, similar to the NRSV (below).

这个新版本还包括“性别中立”的语言，其指的是人，类似于NRSV(下同)时。

5·But the term mommy track is slowly morphing into the gender-neutral flex time, reflecting changes in the workforce.

但是，这个妈咪喂养的条件，已经缓慢地变成了中立性质的弹性时间，反映了工作间的变化。

6·The bathrooms in kindergarten and first-grade classrooms at Miraloma, as well as a centralized bathroom, are gender-neutral.

幼儿园和一年级教室内的厕所，以及公共厕所均改为无性别厕所。

7·Strangely in an age that prizes gender-neutral language, that is the literal plural of Rom, a Romany word meaning man or husband.

让人觉得奇怪的是，在这个珍视中性语言的年代，“Roma”是“Rom”的复数形式，而“Rom”在吉普赛语中是男人或丈夫的意思。

8·The crime is gender-neutral, and contains no age exemption for putative defendants; whether the perpetrator is male or female, 14 or 40, it is still a felony.

这条罪不受性别限制，对假定的被告也没有年龄限制，无论违法者是男性或女性，14岁或者40岁，它还是一条重罪。

9·Academic profession is a professional job in which one pursues knowledge and explores the truth. It should be a gender-neutral value tropism, but this is not really the case.

学术职业是一项追求知识、探究真理的专业性职业，其应该是一种性别中立的价值取向，而事实确非如此。

10·And while many of the assets of these women are gender-neutral, some of the habitsand skills they share come from harnessing and molding uniquely female strengths to their advantage.

虽然这些女性的很多杰出表现与性别无关，但她们所具有的一些习惯与能力，正是源于她们对自身独特女性优势的利用与驾驭。

性别中立的

1·This new revision also includes gender-neutral language when referring to people, similar to the NRSV (below).

这个新版本还包括“性别中立”的语言，其指的是人，类似于NRSV(下同)时。

2·Academic profession is a professional job in which one pursues knowledge and explores the truth. It should be a gender-neutral value tropism, but this is not really the case.

学术职业是一项追求知识、探究真理的专业性职业，其应该是一种性别中立的价值取向，而事实确非如此。