全部

1·The brain sustains the elementary activities of animal survival such as respiration, adequate rest and a beating heart.

大脑维持着动物生存的基本活动，如呼吸、充足的休息和心跳。

2·Understanding this cycle is important, not only because it sustains life on Earth, but also because it is bound up with the rate of global warming.

理解这种循环很重要，不仅因为碳循环维持地球上的生命，而且因为它对于全球变暖的速度有密切关系。

3·Some scholars conclude that a government with finite resources should simply stop paying for medical care that sustains life beyond a certain age—say 83 or so.

一些学者得出结论，资源有限的政府应该停止为超过一定年龄的人（比如83岁左右）支付医疗费用。

4·Fairness sustains faith in the system.

公平能够保持人们对这个体系的信任。

5·The Lord sustains the humble but casts the wicked to the ground.

耶和华扶持谦卑人，将恶人倾覆于地。

6·I lie down and sleep; I wake again, because the Lord sustains me.

我躺下睡觉。我醒着。

7·These sources of strength are also in the faith that sustains so many of us.

我们中很多人的信仰同样也是力量的源泉，这支撑了我们去面对这巨大的苦难。

8·The framework of mutual respect sustains our cultural cooperation today.

互相尊重的精神是我们今天文化合作的基础。

9·Controls implementation that enables and sustains an oversight capability.

控制维持监督能力的执行。

10·A man's spirit sustains him in sickness, but a crushed spirit who can bear?

人有疾病，心能忍耐；心灵忧伤，谁能承当呢？

支撑

1·But does the food that sustains half of humanity also increase the risk of cancer for some?

但是支撑世界上一半人口的主食会存在增加患癌症风险的问题吗？

2·I want to know what sustains you from the inside when all else falls away. I want to know if you can be alone with yourself, and if you truly like the company you keep in the empty moments.

我想知道的是一切消逝之后是什么在内心支撑着你，你是否能够独自面对自己，是否真正喜欢你在空虚的时刻结交的伙伴。

3·These sources of strength are also in the faith that sustains so many of us.

我们中很多人的信仰同样也是力量的源泉，这支撑了我们去面对这巨大的苦难。

4·That was worrying because the collective faith that sustains the NPT is easily frayed.

这种局面令人担忧，因为支撑着《核不扩散条约》的集体信念很容易瓦解。

5·I want to know what sustains you from inside when all else falls away.

我想知道在一切消逝以后是什么在内心支撑着你。

保持

1·Listens with enjoyment to stories, songs, rhymes and poems, sustains attentive listening and responds with relevant comments, questions or actions.

愉快地听故事、歌曲、韵文和诗歌。听的时候能保持注意力，并评点、提出问题或做动作。

2·The occipital chakra also sustains the chi of the entire field in balance.

枕骨脉轮还保持着整个场的气的平衡。

遭受

1·When the body sustains an injury, molecules called notification proteins are produced at the site. These proteins communicate with clotting agents in the blood.

当机体遭受损伤之后，受损伤之处会分泌一种被称作”通知蛋白“的分子。

2·But when DNA sustains too much damage, it can't replicate properly.

但是当DNA遭受太大损伤时，它不能正确的复制。

(1)sustain losses蒙受损失