全部

1·In an overview of 150 studies on this topic, researchers put it like this: Inductions of well-being lead to healthy functioning, and inductions of ill-being lead to compromised health.

在对这一主题的150个研究的概述中，研究人员这样说：“对幸福的诱导带来良好的健康，对疾病的诱导导致健康受损。”

2·When ill-being takes control of the person, symptoms appear.

一个人生病了，就会有病症。

3·Indeed, there is much concern generally about gamers' health and whether, for example, a lack of light is contributing to their alleged ill-being.

事实上，有许多人普遍关注玩家健康问题和不露天活动是否导致他们所谓的不健康的因素。

4·What's striking and paradoxical about this research, he says, is that it shows that reaching materialistic and image-related milestones actually contributes to ill-being;

该项研究最显着和出乎意料的地方是，研究表明获得物质和外表方面的成功实际上产生不好的影响；

5·Colin says I'm making him forget about being ill and dying, answered Mary.

“科林说我让他忘记了生病和死亡。”玛丽回答说。

6·But most of its patients are too ill to stand. They have spent their life's savings for a chance of a cure, but most die within weeks of being admitted.

可大部分病人病重得无法站立，他们倾尽一生的积蓄，只为获得一线生机，可是大部分人都会在几周之内被确认死亡。

7·Being ill when you are a child or growing up is such an enchanted interlude!

当你是个小孩或正在成长时生了一场病竟有这样一个迷人的插曲！

8·He is being treated quite well but we don't know when he can come home because they don't know if anyone else will be taken ill over there.

他正在接受很不错的治疗，但我们不知道他何时能回家，因为他们不知道在那边是不是还有其他人发病。

9·But you've made yourself ill by crying and being in a passion.' `I didn't do it at all,' said his cousin.

“可是你又哭又闹把你自己弄病了的——可不是我，”他的表姐说，“无论如何，现在我们要作朋友了。

10·To begin with, that any glib answer to the question misses the core of the experience – the complex dialectic of being ill, which is a social as well as physical condition.

首先，任何一个肤浅的答案都会遗漏掉这段经历的核心，即对患病这件事复杂的辩证逻辑，这既是社会状况也是身体状况。