全部

1·Article 41 If a dispute arises over the understanding of a standard clause, the clause shall be interpreted in accordance with its common understanding.

第四十一条对格式条款的理解发生争议的，应当按照通常理解予以解释。

2·Include and instantiate the posts model, create a where clause and run a standard delete query.

包括并实例化posts模型，创建where子句并运行标准的delete查询。

3·The standard way to handle this problem is to check first to see if logging is enabled before constructing expensive logging messages. In other words, use a guard clause like Listing 1.

解决这个问题的标准方式是在构造昂贵的日志消息之前，首先检查是否启用了日志。

4·Use this where standard SQL would be used and where you can easily combine it with other conditions in an SQL WHERE clause.

可以将它用在能够使用标准 SQL 的地方，而且可以将它与 SQL WHERE 中的其他条件轻松地组合在一起。

5·If you use the standard INTO clause, the row is filled in the order of the selected fields.

如果使用标准的into子句，那么按选择的字段的次序填充行。

6·Because the UPDATE is in the FROM clause it is easy to use the standard SUM to aggregate the end result.

因为UPDATE在from子句中，所以很容易使用标准SUM来聚集最终结果。

7·The force majeure clause of the icc standard shall apply to this contract.

国际商会标准关于不可抗力的条款适用于本合同。

8·The Specific Counseling Clause, which revised on the agreement by both parties to the contract, shall be adopted in prior to settle the disputes concerned with standard contract.

在处理有关格式合同的争议时，应当优先适用经格式合同当事人双方协商修改后的个别商议条款。

9·Insurance Association of China Wang Chao introduced the Secretary-General said that in the standard terms, the AIDS patients, such as passive drug death years removed from the exemption clause.

中国保险行业协会秘书长王治超介绍说，在标准条款中，艾滋病患者、被动吸毒致死等情况已从免责条款里剔除。

10·Stipulate the general composition, clause order and typical example of shape steel nationl standard and trades standard direct the standarel's drawing up and revising.

规定了型钢国家标准、行业标准的一般构成、条文顺序及典型例句 ，对标准制修订人员有一定指导意义。