全部

1·Anthropologist Shepard Krech points out that large animal species vanished even in areas where there is no evidence to demonstrate that Paleoindians hunted them.

人类学家谢泼德·克雷奇指出，即使在没有证据证明古印第安人猎杀大型动物的地区，大型动物也灭绝了。

2·Shepard died in 1998 at the age of 74.

谢泼德逝世于1998，享年74岁。

3·PHOTOS: Alan Shepard: America's First Spaceman

照片：艾伦·谢波德：美国第一位太空员

4·“This is a whole new ballgame for us, ” Mr. Shepard said.

对美国来说这是一个全新的比赛，邓沙博先生如是说。

5·Jerry Shepard: I gotta get back there, I owe it to them.

杰瑞：我要回到那，我欠她们的。

6·She'd fall in love with the vet who looks like Sam Shepard.

她将与一个看起来像山姆。谢帕德的兽医相爱。

7·Jerry Shepard: you gotta take chances for the things you care about.

杰瑞：为了你在乎的东西值得冒险。

8·Jerry Shepard: you gotta take chances for the things you care about.

杰瑞：为了你在乎的东西值德冒险。

9·Matthew Shepard dies at Poudre Valley Health Center after5 days in a coma.

马菲·柏昏迷五天后在旁德谷健康中心逝世。

10·Jerry Shepard: Those dogs are my family we can't just leave them out there.

杰瑞：这些狗是我的家人，我们不能丢下它们。