全部

1·Vintners worldwide have gloated over the Middle Kingdom's newfound taste during some of the worst years on record for the industry (worldwide wine sales dropped 3.6 percent by volume in 2009).

在红酒产业有史以来最差的年景下(2009年全球葡萄酒销量下降了3%)，全球的酒商正将贪婪的目光转向这个古国的新品味。

2·By volume, only two percent of freight is shipped via air; by value, that’s 35 percent.

按体积计算，仅有两成的货品依赖航空运输；但若以价值计算，空运则可占据35%的份额。

3·Average daily volume in International Priority packages grew 18 percent, led by exports from Asia.

国际优先级包裹的日平均数量增长了18%，主要来自亚洲的出口。

4·Sure enough, his breathing volume dramatically plunged as soon as he logged in, sometimes by more than 20 percent.

可以肯定的是，他的进气量在登录的时候急剧下降了，有时多达20%。

5·After a year, brain scans showed that among the walkers, the hippocampus had increased in volume by about 2 percent on average; in the others, it had declined by about 1.4 percent.

1年以后，大脑扫描显示，参加走步训练的人员海马状脑凸体平均增长了大约2%，而另一组人员却下降了大约1.4%。

6·Beef exports increased in volume by more than 100 percent and in value by 52 percent after the OIE declared Uruguay to be officially foot and mouth disease-free without vaccination in 1996.

在OIE于1996年正式宣布乌拉圭在非免疫情况下灭绝了口蹄疫之后，乌拉圭的牛肉出口量增加了逾100%，出口价值增加了52%。

7·Airline passenger volume has dropped by 20 percent.

航空客运量已经下降了20%。

8·The glacier study predicts that mountain glaciers and icecaps will shrink by 15-27 percent in volume terms on average by 2100.

冰川研究预言，到2100年山地冰川和冰帽的体积将缩小15 - 27%。

9·In the first six months of 2009, business travel spending is down by 12.5 percent and business travel volume is down more than 6 percent.

2009年上半年，美国商务旅游支出下降了12.5%，差旅数量减少超过6%。

10·The glacier study predicts that mountain glaciers and ice caps will shrink by 15-27 percent in volume terms on average by 2100.

研究发现高山冰川和冰盖体积预计会在2100年之前平均缩小15%到27%。