全部

1·First of all, replied the boy James A. Garfield, when asked what he meant to be, I must make myself a man; if I do not succeed in that, I can succeed in nothing.

当被问到未来打算干什么时，孩提时代的詹姆斯·A·加菲尔德答道：“首先，我必须使自己成为一个真正的人；如果我失败了，我将一事无成。”

2·NO MATTER what you may be selling, your business in China would be enormous if the Chinese who are meant to buy your goods would only do so.

如果那些能买你东西的中国人真的买了的话，那么不管你是卖什么的，你在中国的业务都将是巨大的。

3·This meant that during the development phase in earlier iterations, some developers needed to be trained to do system test in preparation for the last iteration.

这意味着在较早的迭代中的开发阶段里，一些开发人员需要为了最后的迭代而培训系统测试的知识。

4·Routers do not forward packets to unregistered addresses since those networks are meant for private use and are not supposed to be advertised to outside world.

路由器并不会直接转发数据包到未注册地址，因为它们使用未注册地址就意味着这些网络是私有的，并不想被外界所知道。

5·Not really meant to be really a guidebook of what to do and what not to do 'cos the only person who really can answer that question is you.

并不真的就是一本指导书，告诉你做什么不做什么，因为唯一可以真正，给你答案的人是你自己。

6·They can be inspirational, or meant tore-instill one's faith in humanity, but the message seldom has to do with thatwhich dictates so many aspect of our lives: money.

这些东西可以热情洋溢的，或者旨在以人性的方式使人们重拾信心，但是甚少涉及到支配我们生活许多个方面的东西：钱。

7·These features are not meant to be exhaustive and nor do they necessarily capture what is most important for any given individual.

这些特征并非包罗万象，也不一定抓住了对任何个人来说最重要的东西。

8·Do not worry if your weakness turns out to be more then your strengths and this personal assessment is meant to change your weakness to your strengths.

如果你的弱点比长处多，也不必担心，个人评价就是将弱点转变为优点。

9·You learn the natural things you can do to get your sleep patterns back to the natural and healthy state nature meant them to be in.

你将学会如何使你的睡眠习惯回到它本就该处于的自然和健康状态。

10·Whoever has designed it quite clearly loves the area and wanted to do everything possible to allow visitors to enjoy it the way it is meant to be done - in an all natural setting.

不论是谁设计的，他或她显然十分热爱这个地方，竭尽全力想让游客在全天然的环境中充分地欣赏它。