全部

1·And with projects often started months out, the fear of a tight deadline is minimized.

而且项目通常是几个月之前就开始了，所以对于很紧的交稿期限的恐惧是微乎其微。

2·We have a tight deadline and we can't sit around and wait for the models to be completed.

我们的时间很紧，我们不能坐在那里等待模型完成。

3·It springs into action when there is a bang in the night or a tight deadline approaching.

当人们在夜晚听到一声巨响或是紧迫的最终期限逼近时，它就会产生作用。

4·Strong skills as being a team approach, able to work under pressure and meet tight deadline.

良好的团队合作精神，能承受工作压力，并且在紧迫的时间内完成工作任务。

5·Even if you're operating under a tight deadline, try to remain calm, and collected, as you proceed.

即使你在一个非常紧急的时间内操作，在你进行操作时，也要试着保持冷静，和镇静。

6·Europeans have accepted the tight deadline, but there still remain deep divisions as to how to resolve these thorny issues.

欧洲已经接受了这一紧迫的时间限制，但围绕如何解决这些棘手问题，仍然存在很大分歧。

7·Often, only the most dedicated developers will take the time to maintain all of their unit tests when faced with a tight deadline.

常常只有最专注的开发人员会在面临紧张的期限时花时间来维护他们所有的单元测试。

8·Describe a situation in which you were able to meet a tight deadline on time. How did you prioritize your tasks and schedule?

描述你在紧迫的工作期限内完成任务的事例。你是如何调整任务及日程的优先顺序的？

9·We are going to learn how to create an effective product presentation within tight deadline and few photo references to help us.

我们将学习如何在紧迫的期限和一些照片的参考，以帮助我们建立一个有效的产品介绍。

10·We cannot overstress the need to get some experienced practitioners on your team, especially if you have an aggressive project on a tight deadline.

我们不能过分强调对团队中某些有经验人员的要求，特别是在某个项目很棘手而最后期限又非常短的情况下更是如此。