全部

1·I'm dead broke.

我破产了。

2·He used to be a millionaire, but he is dead broke now.

以前他是百万富翁，但现在他是穷光蛋一名。

3·Almost every team chose to follow a gully that led to a dead end, and this is where most rovers either broke down or lost communications.

几乎每支队都选择沿着大裂缝搜寻，结果被带进了死胡同。大多数探测器要么摔残了，要么失去了联系。

4·The journey was a minor catastrophe — storms broke out followed by a dead calm that slowed the ship’s progress.

这一旅程是场小灾——暴风雨骤起，接着又死一般的沉寂，延缓了航程。

5·They broke into the bedroom and found the man lying on the floor, dead.

他们强行进入卧室，发现那个人躺在地板上，已经死了。（表结果）

6·They broke into her uncle's bedroom and found the man lying on the floor, dead. Around his head was a brown snake.

他们破门进入她叔叔的卧室，发现他躺在地板上死了。一条棕褐色的蛇缠在他头上。

7·Silence is not dead, broke out in silence on the bar!

不在沉默中死亡，就在沉默中爆发吧！

8·Your job's a joke, you're broke, your love life's D. O. A. (dead on arrival).

你的工作是个玩笑，你一文不名，你的爱情半途而废。

9·Detritus from dead plants and animals that settled to the bottom was buried by sediment and broke down into methane after million of years.

死去的动植物的残骸沉落海底，被沉积物掩埋，并在数百万年后分解成甲烷。

10·Broke original dead spots open, stop control mode, guarantee the room of high precision of temperature and humidity requirement.

打破了原来的“死点开，停”的控制方式，保证了机房要求的高精密的温湿度。