全部

1·It lays theory foundation for simulating space docking dynamics process.

为空间对接动力学过程的模拟奠定了理论基础。

2·It has laid theory foundation for simulating space docking dynamics process.

为空间对接动力学过程的模拟奠定了理论基础。

3·The parameter design of buffer damping system is the primary problem of researching space docking mechanism in engineering.

空间对接机构差动式缓冲系统参数设计研究是开展对接机构的工程研制必须解决的首要问题。

4·Generally speaking, the speed control, that is, the speed control in the different control parameters, is used in the space docking control.

一般情况下的速度控制，即各轴处于不同运动参数时的控制，适用于对接应用。

5·A compliant force control strategy is developed based on the inner loop position control of 6-dof parallel robot in order to simulate the push and pull process of forcible alignment in space docking.

为模拟空间对接强制校正阶段的推出和拉近过程，提出基于6自由度并联机器人位置内环的柔顺力控制策略。

6·They provided a place for doing experiments in space and practicing spacecraft docking.

他们提供了一个在太空中做实验和练习航天器对接的地方。

7·If all goes well, Captain Ham will guide Atlantis to a docking with the forward port of the International Space Station early Sunday, kicking off a busy week of assembly work.

按照计划，哈姆上尉将引导亚特兰蒂斯号在本周日上午与国际空间站的前对接口对接，随即开展期长一周的繁忙装配任务。

8·Another one is that the target flight module designed as required for follow-on space LABS can test and verify the key skill while completing the task of rendezvous and docking.

二是目标飞行器按后续空间实验室的要求设计，可在完成交会对接任务的同时，验证部分关键技术；三是还可同时开展科学实验和技术试验。

9·Rendezvous and docking is a key skill that we must master for building the space station. If this step is taken then the space station is around the corner.

交会对接，是建造空间站必须要掌握的一项关键技术，迈出这一步，空间站指日可待。

10·A partial view of Space Shuttle Atlantis' payload bay, vertical stabiliser, orbital manoeuvring system pods and docking mechanism are seen with the Earth in the background.

阿特兰蒂斯穿梭机装载区局部视图，尾脊轨道操作系统打开，对接机构显现，背景是地球。