全部

1·Toad looked desperately this way and that, while the other animals waited in grave silence.

托德绝望地东张西望，而其他动物却在肃穆的沉默中等待着。

2·Certainly, no all-round knowledge can be acquired merely by glancing this way and that and relying on hearsay.

东张西望，道听途说，绝然得不到什么完全的知识。《新英汉大辞典》

3·She turned this way and that way.

她转向这边又转向那边。

4·Did you ever see a lassie go this way and that?

你看到过一个小姑娘从这里走过吗？

5·Go this way and that way, and this way and that way.

是这个方向还是那个方向，是这个方向还是那个方向。

6·She looked around this way and that in a dubious manner.

她以一种怀疑的态度看着四周。

7·Then she went this way and that way getting flowers for her Grandmother.

于是，她边走边摘花，这边摘摘，那边摘摘，准备送给外婆。

8·I wore a tie that day, and it was leaping this way and that in the wind.

那天我带了领带，它在风中飘舞起来。

9·Now, you could say that in an ideal world, things should be this way and that.

现在，你可能会说在一个理想的世界里，事情“应该”是这样那般。

10·As a result the index is not pulled this way and that by changes in the mix of houses sold.

因为指数不受时段影响，也不会因为房屋出售的混乱而变化。