全部

1·No witness may audit the court hearing.

证人不得旁听法庭审理；

2·The next court hearing is scheduled for Thursday.

下个听证会将于星期四举行。

3·Yesterday, the Fengtai District Court hearing the case.

昨天，丰台区法院开庭审理此案。

4·The next court hearing in Baltazar Cruz's case is slated for November.

巴尔塔扎尔.克鲁兹案件的下一次听证会安排在11月。

5·There will be a High Court hearing in December in which he will contest it.

在十二月有一场高院聆讯，期间他将对这项法令展开辩论。

6·Mr. Assange's lawyers released their outline within minutes of the court hearing.

阿桑奇的律师团在庭审开始后几分钟内便发布了概述。

7·It indicated that this did not mean waiting until a High Court hearing next October.

这暗示它无意等到明年10月的高院听证会。

8·Yet another court hearing on the spill is due in January, 17 years after the original pollution.

如今，那次原油污染事件已经过去17年，但事情尚未完结，另一次听证会将于明年1月份举行。

9·The 11 activists charged Wednesday were released on their own recognizance after the court hearing.

在庭审之后缴纳保证金，11名被起诉的活动分子周三已被释放。

10·“I did this to stop the peace process, ” he explained at a court hearing. “We need to be coldhearted.”

子阿米尔没有妄想症也不缺乏逻辑思维，他在法庭听证会上解释道：“我这么做就是为了阻止和平进程，我们需要冷酷无情的态度”。

庭审

1·The summons permitted the defendants to self-surrender in the United States and to appear before a United States Magistrate Judge for their initial court hearing.

传唤要求被告人在美国自首，并且要求他们在联邦司法行政长官初步庭审之前要现身。